-
81 распределенная нагрузка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распределенная нагрузка
-
82 уравновешивающая нагрузка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уравновешивающая нагрузка
-
83 внецентренная нагрузка
-
84 ударно-вибрационная нагрузка
advmech.eng. charge avec chocs et vibrationsDictionnaire russe-français universel > ударно-вибрационная нагрузка
-
85 вибрационный
вибрационная нагрузкаvibratory loadвибрационная характеристикаvibration characteristicвибрационное ускорениеvibration acceleration -
86 вибрационный
1. vibrating2. vibration3. vibrational4. vibrative5. vibratory -
87 подвергать нагрузке
1. load2. loaded3. loadingРусско-английский военно-политический словарь > подвергать нагрузке
-
88 выдерживать нагрузку
1. support load2. supporting loadАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выдерживать нагрузку
-
89 подключит нагрузку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подключит нагрузку
-
90 перегрузка
g, g, g-force
(при ускорении)
сила земного тяготения. — tile gravitatlonal force of the earth. a g-force equal to one g.
-, (коэффициент перегрузки) — load factor
безразмерная величина, показывающая, во сколько раз силы, действующие на летательный аппарат в данном направлении, больше его веса (n). — load factor means the ratio of а specified load to the total weiqht of the aircraft. the specified load is охpressed in aerodynamic forces, inertial forces, or ground or water reactions.
- (действующая на стенки бака, конструкцию) — acceleration load
перегрузка, создаваемая содержимым полного бака, при положительном или отрицательном ускорении, — the load developed by the reaction of the contents, with the tank full during maximum limit acceleration or emergency deceleration.
- (повышенная против нормы коммерческая или полезная нагрузка) — overload. that part of payload or useful load that is in excess of maximum amount prescribed for the aircraft.
-, боковая — lateral acceleration
-, боковая (коэффициент перегрузки) — lateral load factor
-, вертикальная — vertical acceleration
посадка ла должна выполняться без значительной вертикальной перегрузки. — landing must be made without excessive vertical aceeleration.
-, вибрационная — vibration acceleration
- в полете, маневренная (коэффициент) — maneuvering load factor
-, выраженная в единицах ускорения — acceleration expressed in оgп units
" - гeh(epatopa)" (табло) — gen over load / load/
- (в направлении) "грудь-спина" (положительная продольная) — chest-to-back
- двигателя, вибрационная — (abnormal) engine vibration
система ив предупреждает о возникновении опасной вибрационной перегрузки двигателя. — vibration indicating system provides indication of abnormal engine vibration.
-, единичная — unit of normal acceleration
- исполнительного механизма — actuator overload
-, критическая (ny up) — ultimate load factor (nv ul@)
-, максимальная эксплуатационная (маневренная) — limit maneuver load factor
-, максимальная эксплуатационная (маневренная) (в единицах ускорения) — limit maneuver(ing) load асceleration, maneuvering load acceleration limit
-, максимальная эксплуатационная (маневренная) (коэффициент) — limit maneuver load factor (n)
-, маневренная — maneuvering load factor
- насоса — pump overload
-, отрицательная — negative acceleration
-, полетная (коэффициент — n) flight load factor
отношение подъемной силы (действующей перпендикулярно продольной оси самолета) к весу самолета. — ratio of the aerodynamic force component (acting normal to the assumed longitudinal axis of the airplane) to the weight of the airplane.
- полетная, маневренная (выраженная в единицах ускорения) — flight maneuvering load acceleration
-, положительная — positive acceleration
- по продольной оси — longitudinal acceleration
-, предельная (эксплуатационная, полетная) — limit maneuver(ing) load асcoloration
-, предельная (эксплуатационная, полетная) (коэффициент) — limit maneuver load factor (n)
-, продольная — longitudinal acceleration
-, расчетная (предельная, — np) ultimate load factor
- рулевой машинки автопилота — autopilot servo (unit) overload
- (в направлении) "спинагрудь" (отрицательная продольная) — back-to-chest g
-, ударная — impact deceleration
-, эксплуатационная (пэ) — limit load factor
- эксплуатационная (маневренная, выраженная в единицах ускорения) — flight maneuvering load ясcoloration. flight maneuvering load acceleration limits is +2.5 g with flaps retracted.
-, эксплуатационная, предепьная — flight maneuvering load acceleration limit
- электродвигателя перегрузка — electric motor overload
коэффициент п. (в полете) — flight load factor (n)
коэффициент маневренной п. — maneuvering load factor
максимальный эксплуатационный коэффициент п. — limit load factor
максимальный эксплуатационный коэффициент п. при маневре — limit maneuvering load factor
расчетный коэффициент п. реакция — design load factor no п. acceleration response
усилия на штурвале на единицу п. — control col-jmn force per unit of normal acceleration
выдерживать п. — withstand acceleration of g
создавать п. — produce accelerationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > перегрузка
-
91 воздействие по нагрузке
Русско-английский большой базовый словарь > воздействие по нагрузке
-
92 линия нагрузки
-
93 разделение нагрузки
Русско-английский большой базовый словарь > разделение нагрузки
-
94 затухание нагрузки
-
95 растяжение от нагрузки
-
96 категория гусеничной нагрузки
Русско-английский военно-политический словарь > категория гусеничной нагрузки
-
97 плотность пожарной нагрузки
Русско-английский военно-политический словарь > плотность пожарной нагрузки
-
98 регулирование нагрузки
Русско-английский военно-политический словарь > регулирование нагрузки
-
99 сброс нагрузки
Русско-английский военно-политический словарь > сброс нагрузки
-
100 принцип разделения нагрузки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > принцип разделения нагрузки
См. также в других словарях:
Нагрузка вибрационная — – нагрузка, являющаяся следствием возникновения вибраций. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды вибрации Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАГРУЗКА ВИБРАЦИОННАЯ — нагрузка, являющаяся следствием возникновения вибраций (Болгарский язык; Български) вибрационно натоварване (Чешский язык; Čeština) zatížení vibrací (Немецкий язык; Deutsch) Schwingbelastung (Венгерский язык; Magyar) lengöteher; rezgöteher… … Строительный словарь
вибрационная нагрузка — нагрузка вибрационная Нагрузка, являющаяся следствием возникновения вибраций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики внешние воздействующие факторы EN vibration stressvibratory load DE… … Справочник технического переводчика
Вибрационная нагрузка — количественный показатель УТ человека оператора при воздействии на него вибрации … Российская энциклопедия по охране труда
вибрационная ударная нагрузка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vibratory shock load … Справочник технического переводчика
Вибрационная нагрузка на оператора — – количественный показатель условий труда человека оператора при воздействии на него вибрации. [ГОСТ12.1.012 90] Рубрика термина: Виброзащита Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вибрационная нагрузка на оператора — 3. Вибрационная нагрузка на оператора Количественный показатель условий труда человека оператора при воздействии на него вибрации Источник: ГОСТ 12.1.012 90: Система стандартов безопасности труда. Вибрационная безопасность. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.012-90: Система стандартов безопасности труда. Вибрационная безопасность. Общие требования — Терминология ГОСТ 12.1.012 90: Система стандартов безопасности труда. Вибрационная безопасность. Общие требования оригинал документа: 4. Вибрационная активность машин (оборудования) Свойство машин и оборудования генерировать вибрацию,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виды вибрации — Термины рубрики: Виды вибрации Автоколебания Амплитуда гармонических колебаний Амплитуда колебаний … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гигие́на труда́ в промы́шленности — Во многих отраслях народного хозяйства ликвидирован тяжелый физический труд, снижены до предельно допустимого уровня концентрации токсических веществ, оптимизированы режимы труда и отдыха. Все это привело к улучшению условий труда на многих… … Медицинская энциклопедия
Виброзащита — – защита сооружений, приборов и людей от механических колебаний, возникающих от работы механизмов, движения транспорта и т. д. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виброзащита… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов